40.000
Aus unserem Archiv
Berlin

Hilfspaket: Zypern-Retter erst spät in einem Boot

Die Finanzmärkte jubeln, doch im Berliner Regierungsviertel hält sich am Morgen danach die Euphorie über den Rettungsplan für Zypern in Grenzen. Ein übernächtigter Finanzminister Wolfgang Schäuble (CDU) vermeidet es – nur wenige Stunden nach der dramatischen Sitzung in Brüssel –, in Richtung zyprischer Regierung nachzutreten und nur den Hauch eines Triumphes zu vermitteln.

Kritische Stimmen über die Rolle der Deutschen – Bankrott des Inselstaats ist nur vorerst abgewendet
Kritische Stimmen über die Rolle der Deutschen – Bankrott des Inselstaats ist nur vorerst abgewendet

Auch die Kanzlerin spricht beim schon länger geplanten Besuch eines Mehrgenerationenhauses von einer gerechten Lastenteilung. Wohl wissend, dass das Euro- Gebäude nur knapp vor dem Einsturz bewahrt wurde. Eigentlich könnten Merkel und Schäuble zufrieden sein, wurden doch wesentliche Forderungen der Bundesregierung und der Opposition in dem Last-Minute-Kompromiss erfüllt. Die Verursacher der Schieflage Zyperns, reiche Anleger und Bankeigentümer, müssen bluten – und zwar mehr als nach dem gescheiterten ersten Rettungsversuch.

Doch ein hochrangiger Regierungsvertreter in Berlin bringt die vielschichtige Lage auf den Punkt: „Das ist wie eine Operation am offenen Herzen.“ Im Klartext: Der Patient Zypern ist längst noch nicht über den Berg, die Risiken bleiben hoch, ein Bankrott des Euro- Landes ist nur vorerst abgewendet. Das sind auch für die Regierenden in Berlin im Wahljahr keine blendenden Aussichten.

Für Deutschland und die schwarz-gelben Krisenmanager könnte es künftig schwieriger werden, sich bei den Euro-Partnern durchzusetzen. Die von Zypern geforderten Gegenleistungen für Milliardenhilfen sind zwar berechtigt. Unstrittig ist auch, dass die frisch ins Amt gewählte Regierung in Nikosia mit ihrem riskanten Spiel die Turbulenzen in der Euro-Zone angefacht und die Kosten in die Höhe getrieben hat.

Die Gräben in Europa dürften insgesamt aber tiefer geworden sein. Die kritischen Stimmen über die Rolle der Deutschen in der Euro- Krise werden nach dem ersten dilettantischen Rettungsversuch und der jüngsten Brüsseler Nachtsitzung kaum verstummen. Schon vor einer Woche war von „brachialem Hegemoniestreben Berlins“ oder mangelndem Respekt gegenüber kleineren Euro- Ländern die Rede.

Luxemburgs Außenminister Jean Asselborn etwa verbat sich Kritik am „Geschäftsmodell Zyperns“. Man müsse aufpassen, vor allem in Berlin, dass keine verletzenden Töne kämen. Verschiedene Länder hätten ganz legal – Zypern ebenso wie sein Land – etwas aufgebaut. Und das sollte man nicht herabwürdigen, sagt Asselborn. Das für Nikosia angestrebte Hilfsprogramm kann funktionieren. Die Auswirkungen auf die vom aufgeblähten Bankensektor dominierte Wirtschaft des Landes aber sind nicht vorhersehbar.

Das weiß man auch in Brüssel und Berlin. Am Donnerstag könnte der nächste Härtetest für die kleine geteilte Mittelmeerinsel anstehen. Niemand kann vorhersehen, was passiert, wenn dann die seit mehr fast 14 Tagen geschlossenen Geldhäuser wieder öffnen. Jetzt beginnen die Detailverhandlungen der Geldgeber-Troika aus EU-Kommission, Internationalem Währungsfonds und Europäischer Zentralbank mit Zypern.

Ein Ergebnis wird bis Mitte April erwartet, in der dritten Aprilwoche könnte dann entschieden werden. Davor muss auch der Bundestag grünes Licht geben. Auf eine Sondersitzung vor Ostern verzichteten Koalition und Opposition. Das könnte auch als ein Indiz für eine breite Mehrheit im deutschen Parlament gelten. Bis zur Abstimmung werden SPD und Grüne zwar eine Finanztransaktionsteuer auch für Zypern sowie schärfere Regeln gegen Steuerdumping fordern, Merkel und Schäuble für die Querelen und die Verunsicherung der deutschen Sparer mitverantwortlich machen, am Ende aber zustimmen.

Von André Stahl und Tim Braune

Deutschland & Welt Extra
Meistgelesene Artikel
Anzeige
epaper-startseite
Anzeige
News aus Ihrer Region - Lokalteil wählen
wissenlinz,neuwiedremagenmontabaurandernach,mayenkoblenzdiezbademszellsimmernbirkenfeldkirn,badsobernheim,meisenheimbadkreuznach
  • Lokalticker
  • Regionalsport
  • Newsticker
Das Wetter in der Region
Mittwoch

18°C - 34°C
Donnerstag

16°C - 30°C
Freitag

12°C - 22°C
Samstag

11°C - 19°C

Das Wetter wird Ihnen präsentiert von:

UMFRAGE
Soll ein KZ-Besuch für Schüler zur Pflicht werden?

Der Präsident des Zentralrats der Juden, Josef Schuster, sprach sich dafür aus, den Besuch einer KZ-Gedenkstätte für jeden Schüler zur Pflicht zu machen. Was halten Sie davon?

Anzeige
Wirtschaft im nördlichen Rheinland-Pfalz
Event-Kalender
Veranstaltungstipps

Sie haben einen Veranstaltungstipp für uns? Hier geht's zum Formular!