Bahnlärm ist Claudia McCarthy-Milcher gewöhnt – aber das, was sie seit November vor ihrem Gasthaus in Bad Hönningen (Kreis Neuwied) ertragen muss, geht ihr an die Substanz. Eine defekte Weiche raubt ihr den Schlaf. „Das sind laute Schlaggeräusche, man spürt das, wenn man im Bett liegt. Nachts ist es am schlimmsten“, beschreibt sie den Lärm. Die Bahn kennt das Problem, hat die Reparatur jetzt aber „wegen Krankheit“ um rund zwei Monate verschoben. McCarthy-Milcher ist verzweifelt – und sorgt sich um die Zukunft ihrer Pension.
