Die Bundesstraße 9 verläuft durch den östlichen Kreis Ahrweiler auf einer Strecke von etwa 24 Kilometern parallel zum Rhein. Dabei führt sie durch die Orte Rolandswerth, Rolandseck, Oberwinter (alles Ortsteile von Remagen), Remagen, Sinzig, Bad Breisig und Brohl-Lützing.
Nach Zahlen der Bundesanstalt für Straßenwesen (BASt) aus dem Jahr 2016 wird die B 9 in Remagen im Schnitt von rund 17.800 Pkw und 836 Lkw, im Bad Breisig täglich von rund 20.700 Pkw und 1170 Lkw befahren. ckk