Das Dienstgebiet der Polizeiinspektion Remagen umfasst die Städte Remagen und Sinzig, Stadt und Verbandsgemeinde Bad Breisig sowie einen Großteil der Verbandsgemeinde Brohltal.
Die Polizeibeamten sind für ein Straßennetz zuständig, das neben einer Vielzahl an innerörtlichen Straßen auch 60 Kilometer Bundesstraßen, 105 Kilometer Landesstraßen und rund 60 Kilometer Kreisstraßen umfasst.