Plus
Morbach

Der ideale Schlichter: Wenn der Polizist auch gut Russisch spricht

Johann Born hat als Polizist seinen Traumberuf gefunden. Dass er auch perfekt Russisch spricht, wird im Hunsrück geschätzt. Foto: dpa
Johann Born hat als Polizist seinen Traumberuf gefunden. Dass er auch perfekt Russisch spricht, wird im Hunsrück geschätzt. Foto: dpa

Johann Born ist ein gefragter Polizist. Seine Muttersprache ist Russisch – und das macht ihn in so manchem Fall begehrt. Hat jemand im Hunsrück einen Unfall und kann nur Russisch sprechen, ist Born von der Inspektion Morbach zur Stelle. Der 34-Jährige übersetzt und unterstützt Kollegen, auch bei anderen Einsätzen. „Ich hätte nie gedacht, dass ich einmal in Morbach so viel Russisch sprechen würde“, sagt der Polizeikommissar, der seit zwei Jahren für das Polizeipräsidium Trier arbeitet.

Lesezeit: 2 Minuten
Von Birgit Reichert Seine ausländischen Wurzeln machen ihn auch landesweit besonders: Der Anteil von Polizisten mit Migrationshintergrund liegt in Rheinland-Pfalz bei Neueinstellungen von 2003 bis Mai 2015 bei knapp 2,5 Prozent, wie das Innenministerium mitteilt. "Wir sind sehr bestrebt, den Anteil weiter zu steigern", sagt Sprecher Marco Pecht. "Die Polizei ist ...