Mainz – Sturm, Blitz und Donner brechen über den Wald herein. Der Biber sieht seinen Damm den reißenden Fluss heruntertreiben, der Waschbär liegt verstört im Brombeergebüsch, und die süße Hasendame Lillie steht mit hängenden Ohren vor ihrem eingestürzten Bau. Ausgerechnet jetzt, wo der Winter vor der Tür steht, haben die Tiere alles verloren.
