Die Frauen im Alter von 22, 24 und 25 Jahren, allesamt bereits mit dem Gesetz in Konflikt geraten, waren der gefährlichen Körperverletzung für schuldig befunden worden. Sie hatten einen Türsteher beschimpft und anschließend traktiert. Mit Handtasche und Schlüsselbund hatten die resoluten Damen auf den Sicherheitsmann einer Westerburger Diskothek eingeschlagen.