Man stelle sich einen Sommertag bei der Buga 2031 im Oberen Mittelrheintal vor. An einer entscheidenden Stelle funktioniert die elektronische Zahlung nicht. Auf einem Fahrgastschiff gibt es einen technischen Defekt. Nirgends weiß das Personal mit der Stresssituation umzugehen und herrscht auch noch die Besucher an, die schon enttäuscht vom Aussichtspunkt kamen, weil der Ausblick zugewachsen war.