Verkehrskonzept sieht drei Bereiche für das Stadtgebiet vor
Bereich 1 umfasst unter anderem die Straßen Am Eimelsturm, Obertal, Mühlpforte, Kaltbachstraße, Westerwaldstraße, Unterer und Oberer Bongert sowie die Feldstraße und einen Teil der Hömberger Straße. Dort soll flächendeckend Tempo 30 angeordnet und dies deutlich erkennbar an den Eingangsbereichen markiert werden.
- Bereich 2 erstreckt sich östlich der Kreisstraße 4 (Freiherr-vom-Stein-Straße) und beinhaltet die Obernhofer Straße, einen Teil der Hohe-Lay-Straße und den Bereich nördlich der Bahnhofstraße bis zum ehemaligen Lidl-Markt am Stadtausgang in Richtung Obernhof. Auch hier ist Tempo 30 vorgesehen.
- Bereich 3 umfasst die Kernstadt rund um den Amtsplatz zwischen Freiherr-vom-Stein-Straße und dem Stein-Park. Für diesen Bereich schlägt der Verkehrsplaner unterschiedliche Regelungen von Tempo 30 bis zum verkehrsberuhigten Bereich (Schritttempo) vor. Für die Straßen Am Marktplatz, Amtsstraße und einen Teil der Emser Straße sieht das Konzept einen verkehrsberuhigten Geschäftsbereich (Tempo 20) vor.