Plus
Diez/Managua

Ausgewandert: Von Diez und Kastellaun nach Managua in ein neues Leben

Von Sandra Fischer
Familienreunion an der idyllischen Laguna de Apoyo in Nicaragua: Ein Jahr, nachdem Ralf „Schmitti“ Schmidt (von rechts) und Carolin Schmidt aus Diez in die nicaraguanische Hauptstadt Managua ausgewandert sind, um dort an der deutschen Schule zu arbeiten, bekommen die beiden Besuch von Carolins Vater Dieter Maxeiner und Lebensgefährtin Elisabeth Bender. Foto: Sandra Fischer
Familienreunion an der idyllischen Laguna de Apoyo in Nicaragua: Ein Jahr, nachdem Ralf „Schmitti“ Schmidt (von rechts) und Carolin Schmidt aus Diez in die nicaraguanische Hauptstadt Managua ausgewandert sind, um dort an der deutschen Schule zu arbeiten, bekommen die beiden Besuch von Carolins Vater Dieter Maxeiner und Lebensgefährtin Elisabeth Bender. Foto: Sandra Fischer

Tranquila (frei übersetzt „bleib ruhig, entspann dich“) – kein anderes Wort fasst das neue Leben von Carolin Schmidt aus Diez und Ralf (Schmitti) Schmidt aus Kastellaun an der deutschen Schule in der nicaraguanischen Hauptstadt Managua besser zusammen als das zentralamerikanische Heilmittel für alle Fälle. Kein Wasser im Bad? Tranquila. An der Supermarktkasse dauert es mal wieder ewig? Tranquila.

Lesezeit: 3 Minuten
„Diese Entspanntheit, die mussten wir am Anfang ganz klar lernen“, gibt die 37-Jährige zu, die mit ihrem Mann im Januar 2018 eher spontan nach Mittelamerika ausgewandert ist. Die beiden, die dem deutschen Winter seit vielen Jahren gerne entfliehen und diese Zeit für ausgedehnte Reisen nutzen, suchten eine neue Herausforderung. Da ...