Das jährlich auf der Pydna bei Hasselbach stattfindende Techno-Festival Nature One gilt zwar als großer Umschlagplatz für Drogen, dennoch sind die Besucher als äußerst friedfertig bekannt. Nicht an diese Spielregeln hielt sich im vergangenen Jahr ein mittlerweile 26-jähriger Techno-Jünger aus einem kleinen Dorf in der Eifel. Er musste jetzt wegen gefährlicher Körperverletzung auf der Anklagebank des Simmerner Amtsgerichts Platz nehmen.