Plus
Kreis Birkenfeld

Wer ist Mann, wer ist Frau?: Alte Software macht bei Ehe für alle Probleme

Von Vera Müller
Wer ist Mann, wer ist Frau? Die Ehe für alle liefert kuriose Softwareprobleme. Foto: Sascha Ditscher
Wer ist Mann, wer ist Frau? Die Ehe für alle liefert kuriose Softwareprobleme. Foto: Sascha Ditscher

Das könnte zu Debatten unter den homosexuellen Paaren führen. Ab Oktober gibt es die Ehe für alle: Dann dürfen Schwule und Lesben offiziell heiraten. Aber: Die Registrierungssoftware bereitet unerwartete Probleme. In den Personenstandsregistern aller deutschen Standesämter kann die gleichgeschlechtliche Ehe erst ab dem 1. November 2018 richtig erfasst werden.

Lesezeit: 3 Minuten
Erst dann ist es nach jetzigem Stand möglich, die bisher zwingenden Bezeichnungen „Ehemann/Ehefrau“ korrekt darzustellen oder auch wegzulassen. Die Software kann also nicht zwei Männer oder zwei Frauen als Paar eintragen. Somit muss ein Partner formal mit einem falschen Geschlecht registriert werden. Sie sind Mann und Frau … Sabine Geibel, Mitarbeiterin des ...