Ihre Kompetenz ist aktuell sehr gefragt: Birgit Kapper-Wichtler aus Buhlenberg ist interkulturelle Trainerin und weiß, was im Umgang mit Menschen aus dem arabischen Raum zu beachten ist.
Hans-Georg Heck
Kreis Birkenfeld. "Uns steht ein langer und schwieriger Prozess bevor, wenn die anerkannten Asylbewerber hier in Deutschland integriert werden sollen. Ganz wichtig ist es dabei, den Umgang miteinander zu pflegen", sagt Birgit Kappler-Wichter. Es gebe kaum Schlimmeres, als diesen aufgrund von Irritationen oder Fehlinterpretationen zu vermeiden oder gar zu verweigern, wie dies kürzlich beim Besuch von Julia Klöckner in der THW-Flüchtlingsunterkunft in Idar-Oberstein geschehen sei.
Lesezeit 2 Minuten
Von unserer Redakteurin Vera Müller
Die Buhlenbergerin ist Diplom-Übersetzerin, Dolmetscherin und interkulturelle Trainerin. Sie hat das Unternehmen „sprachart.“ gegründet. Für die 55-Jährige ist die Interpretation des vonseiten des Idar-Obersteiner Imams verweigerten Händedrucks gegenüber der prominenten CDU-Frau ein „absolutes Negativbeispiel“.
