Plus

Zell

VG-Chef Karl Heinz Simon verabschiedet: Ein Moselaner mit weitem Horizont zieht sich zurück

Von David Ditzer

23. Dezember 2022, 13:41 Uhr

Die Vorsitzenden der Fraktionen des Zeller Verbandsgemeinderats verabschieden den bisherigen Bürgermeister Karl Heinz Simon (2. von links) in den Ruhestand. Dem Pündericher und seiner Frau Ilse schenken sie einen Proviantkorb für kommende Reisen. Auf dass es noch viele werden mögen. Foto: David Ditzer

Das Potenzial, aus dem „roten Karl Heinz“ am Ende noch einen schwarzen zu machen, war definitiv da. „Als ehemaliger Messdiener weiß man: Zu viel Weihrauch schwärzt den Heiligen“, sagte Torsten Blank, Bürgermeister der Verbandsgemeinde Landau-Land, am Mittwochabend in der Zeller-Schwarze-Katz. „Und das wollte ich natürlich nicht machen, aus dem ,roten Karl Heinz' am Ende noch einen schwarzen.“

Lesezeit: 4 Minuten

Für diese lustige Bemerkung erntete Blank laute Lacher und viel Beifall. Von dem zu verabschiedenden Zeller Amtskollegen Karl Heinz Simon (SPD) selbst, aber auch von rund 300 Festgästen. Fast 48,5 Jahre im Dienste der Verbandsgemeinde Zell, davon beinahe 23 Jahre als Bürgermeister für die Menschen im Zeller Land. Kein Wunder, ...

Der Feuerwehr verbunden: Neues Gerätehaus für Neef kommt

Für die freiwilligen Feuerwehren in der VG Zell hat Karl Heinz Simon viel bewegt. Markus Hensler (Briedel), Wehrleiter der VG, und sein Amtsvorgänger Markus Morsch, Brand- und Katastrophenschutzinspekteur (BKI) des Kreises Cochem-Zell, dankten ihm dafür nicht nur. Sie hefteten Simon auch die Deutsche Feuerwehrehrenmedaille des Deutschen Feuerwehrverbands ans Revers.

Und Simon, der sich für das kameradschaftliche Miteinander bedankte, überbrachte noch eine gute Kunde: In der morgendlichen Post habe er von der ADD den Förderbescheid fürs neue Feuerwehrgerätehaus in Neef gefunden. Im Frühjahr könne man dort mit dem Bau beginnen. dad

VG-Chef Karl Heinz Simon verabschiedet: Ein Moselaner mit weitem Horizont zieht sich zurück

Registrieren Sie sich hier

Vielen Dank

Der Feuerwehr verbunden: Neues Gerätehaus für Neef kommt

Menschen im Ehrenamt sehen: Stefanie Heinzen ist im Pastoralen Raum Kaisersesch neue Engagemententwicklerin

DRK und Jugendrotkreuz Klotten feiern: Eine versierte Helfertruppe

Ein großer Festumzug und eine besondere Spezialität: So feiert Bullay den Herbst

Was darf heute in den Napf? Gesundes Futter für Hunde und Katzen aus der Eifel

Gregorian Voices: Welttournee hält in Ulmen

Erster Erfolg für „Inge Oberstadt“: Stadtrat beschließt Verkehrsberuhigung

Vor der Kreistagssitzung: Weitere Demo für Zeller Klinikerhalt

Debatte ums Krankenhaus: Cochem solidarisch mit Zell

Mann im psychischen Ausnahmezustand: Größerer Polizeieinsatz in Siershahn

Rauchwolken über Koblenz: Unrat brennt in der Löhrstraße

Baustelle auf der B 414: Sperrung sorgt für massive Verkehrsprobleme rund um Hachenburg

Debatte ums Krankenhaus: Cochem solidarisch mit Zell

Malberg reagiert nach Horror-Start: Trainerduo Gerhardt/Neitzert muss gehen – Entscheidung aus der Mannschaft

Zwiebelmarkt Boppard lockt mit 130 Ständen: Rheinallee und Marktplatz werden zur Flaniermeile

Landes- und Kreisstraßen betroffen: Strecken bei Nickenich, Mendig, Saffig und Miesenheim werden repariert

Djangos Erben – Festival auf dem Asterstein in Koblenz als Hommage an Kultur der Sinti

Registrieren Sie sich hier

Vielen Dank

Der Feuerwehr verbunden: Neues Gerätehaus für Neef kommt

Abschiedsinterview von Bürgermeister Simon: Wohl des Zeller Lands hatte Priorität

Menschen im Ehrenamt sehen: Stefanie Heinzen ist im Pastoralen Raum Kaisersesch neue Engagemententwicklerin

DRK und Jugendrotkreuz Klotten feiern: Eine versierte Helfertruppe

Ein großer Festumzug und eine besondere Spezialität: So feiert Bullay den Herbst

Was darf heute in den Napf? Gesundes Futter für Hunde und Katzen aus der Eifel

Gregorian Voices: Welttournee hält in Ulmen

Erster Erfolg für „Inge Oberstadt“: Stadtrat beschließt Verkehrsberuhigung

Vor der Kreistagssitzung: Weitere Demo für Zeller Klinikerhalt

Debatte ums Krankenhaus: Cochem solidarisch mit Zell

Mann im psychischen Ausnahmezustand: Größerer Polizeieinsatz in Siershahn

Rauchwolken über Koblenz: Unrat brennt in der Löhrstraße

Baustelle auf der B 414: Sperrung sorgt für massive Verkehrsprobleme rund um Hachenburg

Debatte ums Krankenhaus: Cochem solidarisch mit Zell

Malberg reagiert nach Horror-Start: Trainerduo Gerhardt/Neitzert muss gehen – Entscheidung aus der Mannschaft

Zwiebelmarkt Boppard lockt mit 130 Ständen: Rheinallee und Marktplatz werden zur Flaniermeile

Landes- und Kreisstraßen betroffen: Strecken bei Nickenich, Mendig, Saffig und Miesenheim werden repariert

Djangos Erben – Festival auf dem Asterstein in Koblenz als Hommage an Kultur der Sinti