Sina Hellinghausen (31) beherrscht Schwedisch, Dänisch sowie Finnisch und würde gerne übersetzen und unterrichten: Scheuerfelderin ist ein echtes Sprachtalent
Sina Hellinghausen (31) beherrscht Schwedisch, Dänisch sowie Finnisch und würde gerne übersetzen und unterrichten
Wörterbücher, Belletristik und Sagen der Wikinger: Sina Hellinghausen aus Scheuerfeld besitzt eine Menge an Literatur aus Schweden, Dänemark und Finnland. Die 31-Jährige hat Skandinavistik und Fennistik studiert und hat überhaupt ein Faible für Sprachen. Foto: Claudia Geimer Claudia Geimer
Scheuerfeld. Michel aus Lönneberga ist Schuld daran, dass sich Sina Hellinghausen aus Scheuerfeld schon in jungen Jahren für das Land Schweden interessiert hat. „Ich vermute, ich habe zu viele Astrid-Lindgren-Bücher gelesen“, sagt die 31-Jährige und lacht. Dieses Interesse mündete schließlich nach dem Abitur 2006 am Betzdorfer Gymnasium in ein Magisterstudium der Skandinavistik, der allgemeinen Sprachwissenschaft und Fennistik in Köln. Letzteres Fach beschäftigt sich mit der Sprache, Kultur und Literatur Finnlands.
Lesezeit 3 Minuten
Ihre Sprachkenntnisse des Schwedischen, Dänischen und Finnischen wollte Sina Hellinghausen gerne bei der Volkshochschule Betzdorf an den Mann und die Frau bringen. „Doch leider ist kein Kurs zustande gekommen. Es hat zu wenig Anmeldungen gegeben, vielleicht sind die Sprachen zu exotisch“, bedauert die junge Dozentin.
