Plus
Bonn

Fremd bis in alle Ewigkeit: Theater Bonn bringt Texte von Michel Friedman auf die Bühne

Von Thomas Kölsch
Jacob Eckstein, Julia Kathinka Philippi und Riccardo Ferreira in „Fremd“
Jacob Eckstein, Julia Kathinka Philippi und Riccardo Ferreira in „Fremd“ Foto: Theater Bonn/Matthias Jung

Immer anders, immer außen, geboren auf einem Friedhof und ständig auf der Suche nach einem Leben ohne Angst im Land der Mörder: So beschreibt sich Michel Friedman in seinem autobiografisch geprägten Prosa-Gedicht „Fremd“, das Emel Aydogdu jetzt im Rahmen der Tage des Exils erstmals auf die Werkstattbühne des Theater Bonn gebracht hat.

Lesezeit: 2 Minuten
Es ist ein Text, der bewegt und berührt, aber zugleich das Publikum fordert, ein Text voller Fragmente und Sprachspiele, voller Ellipsen und vielfach aufgeladener Schlagworte, lyrisch, poetisch, eindringlich, komplex. Ein Text, der Antisemitismus beschreibt und die über Generationen erlittenen Traumata von offiziell Staatenlosen, die nicht einfach vergessen können; ein Text, ...