Das zwingt die Autofahrer in der Innenstadt zum Ausweichen auf eine ausgeschilderte Umleitungsstrecke über die Prof.-Baldes-Straße, Maiwiese, Schneewiesenstraße, Friedrich-August-Straße und Bahnhofstraße sowie in umgekehrter Richtung und darüber hinaus zu Wartezeiten. Weil die Arbeiten bis in die Bahnhofstraße hineinreichen, ist dort in Höhe der Gaststätte Treibhaus eine Fahrbahnhälfte gesperrt, und der Verkehr wird durch eine Ampelanlage geregelt. Grund für die aktuellen Behinderungen ist die Verlegung von Gasleitungen, die die Firma Juchem im Auftrag der Westnetz AG ausführt.
Nach Auskunft von Stadtbürgermeister Miroslaw Kowalski wurden die Arbeiten am benachbarten Talweiherplatz am Dienstag von der dort beauftragten Firma Backes witterungsbedingt eingestellt. Auf dem Areal wird der Bereich des Zentralen Omnibusbahnhofs (ZOB) neu gestaltet, womit aber erst im November begonnen wurde. Wie lange die Winterpause bei diesen Bauarbeiten andauern werde, könne er zurzeit nicht zweifelsfrei sagen, erklärte Kowalski auf NZ-Anfrage.