Bernhard Roters, früherer Amtsgerichtsdirektor, der auch vielfältig in der Kommunalpolitik engagiert war, ist Träger des Cochemer Wappentellers 2018. Mit ihm freuen sich seine Ehefrau Hilde und seine vier Sohne über die Ehrung, die die Stadt Cochem ihm auf der Reichsburg zuteilwerden ließ.
David Ditzer
Cochem. Bernard Roters, früherer Amtsgerichtsdirektor und in der Kommunalpolitik vielfältig engagiert, ist am Mittwoch in der Reichsburg der Wappenteller der Stadt Cochem verliehen worden. Über diese höchste Ehre, „die die Stadt zu bieten hat“, so Stadtbürgermeister Walter Schmitz, freute sich Roters, der bald 85 Jahre alt wird, sicht- und hörbar. Allerdings sagte er auch bescheiden: „Ob ich dieser Ehre würdig bin, da habe ich so meine Zweifel.“ Ein Raunen, das nach diesem Satz durch die Gästeschar im Burgkeller geht, sowie ein Publikumskommentar wie „Fishing for compliments“ sollten alle Zweifel zügig zerstreut haben.
Aktualisiert am 01. September 2021 20:01 Uhr
Listete man seine Verdienste um die Stadt Cochem allesamt auf, käme eine lange Latte an Einträgen zustande. Eine Episode aus seinem Leben, die er in seiner Dankesrede im Burgkeller preisgibt, sagt jedoch mehr über Cochems neuen Wappentellerträger aus als jede Leistungsliste: An seinem 70.
