Mülheim-Kärlich. Nach einem Streit an der Diskothek Nachtwerk in Mülheim-Kärlich sucht die Polizei Zeugen. Ein junger Mann war ausgeknockt worden, lag minutenlag bewusstlos am Boden.
Der Streit hatte irgendwann in der Nacht seinen Anfang genommen, um 4 Uhr spitzte er sich zu: Zwei Kumpels kamen aus dem Nachtwerk – und trafen auf dem Parkplatzgelände auf eine Gruppe, mit der es schon in der Disko Zoff gegeben hatte: drei bis fünf andere Männer.