Wie die Polizei mitteilt, hatten Vater und Sohn ihr Boot aus dem Wasser geholt und wollten es auf einem Trailer nach Hause in die Nähe von Köln fahren. Als sie aus dem Hafenbereich heraus- und die leicht ansteigende Straße entlang des Freibades zur B 416 hochfuhren, sprang der Anhänger aus bislang ungeklärter Ursache von der Kupplung und rollte langsam die Straße hinunter in Richtung Mosel. Der 49-jährige Sohn und der 77-jährige Vater sprangen aus dem Mercedes ML und liefen dem Anhänger hinterher.
Allerdings hatte der Fahrer in der Aufregung vergessen, den Pkw zu sichern und so rollte auch dieser unbemerkt in Richtung Mosel. Die Männer hatten den Bootstransporter, der an der Böschung zur Mosel zum Stehen kam, eingeholt und konnten nur noch aus den Augenwinkeln den langsam herannahenden Mercedes erkennen. Dieser erfasste den Sohn am Knie, quetschte den Vater gegen das Boot und kam ebenfalls an der Kante zur Moselböschung zum Stehen. Beide mussten vom Notarzt behandelt und ins Bundeswehrzentralkrankenhaus gebracht werden.