Um mit jedem Schritt zehn Lichtjahre zurückzulegen, benötigt man weder Wurmloch noch Warp-Antrieb. Man kann einfach den Milchstraßenweg in Effelsberg entlangwandern. Nach vier Kilometern hat man durch die Schautafeln des Max-Planck-Instituts viel über unsere Heimatgalaxie gelernt und ist von Burgsahr im Sahrbachtal über Binzenbach bis zum Besucherpavillon am Radioteleskop spaziert – und 40 .000 Lichtjahre weit vom Zentrum bis zum Rand unserer „Milchstraße“ gekommen.
