Mainz – Nicht immer kann die Polizei selbst detaillierte Täterbeschreibungen wörtlich nehmen. Das zeigt der Fall einer erfolglosen Fahndung nach einem pöbelnden Unbekannten, der am Wochenende einen 20-Jährigen in der Altstadt hatte schlagen wollen. Das Opfer konnte zwar ausweichen, allerdings fiel dem jungen Mann dabei die Brille von der Nase und zerbrach. Der Schläger machte sich danach davon.
Weil die Brille zu Bruch ging, erstattete der 20-Jährige darauhin Anzeige. Seine Täterbeschreibung laut Polizeibericht: „etwa 20 Jahre alt, vermutlich Türke/Araber/Nordafrikaner“. Die Nachfrage beim Wirt des Kebabhauses, in dem sich der Zwischenfall zugetragen hatte, ergab: Den Streit hat es tatsächlich gegeben, aber es waren nicht einer sondern zwei Unbekannte.
Der Wirt vermutet weiter, dass es sich in einem Fall um einen Deutschen, bei seinem Begleiter jedoch um einen Osteuropäer gehandelt hat. Eine Person habe schwäbischen Dialekt gesprochen. „Eine weitere Beschreibung war jedoch nicht möglich“. So kamen die Beamten bei diesem „im Grunde einfach gelagerten Fall“ nicht weiter: „Eine anschließende Fahndung nach einem türkischen Araber mit nordafrikanischer Herkunft, osteuropäischen Aussehens und schwäbischem Dialekt blieb erfolglos.“ jok