Schwimmen – Der Zeitunterschied zwischen Deutschland und dem US-Bundesstaat Oregon war gewaltig, der Zeitunterschied für die Simmernerin Laura Simon zu den Top-Schwimmerinnen bei den „Paul Bergen Junior International Short Course Championships“ war es ganz und gar nicht.