40.000
  • Startseite
  • » Sport
  • » Fußball
  • » EM Buntes
  • » Lost in Translation: Verwirrung um Seferovic
  • Aus unserem Archiv
    Montpellier

    Lost in Translation: Verwirrung um Seferovic

    Kann das sein? Nach einem Interview von Haris Seferovic mit dem Schweizer Fernsehen blühten bei den Medienvertretern die Spekulationen, dass der Nationalstürmer der Eidgenossen vor einem Wechsel zum Bundesligisten Borussia Dortmund steht.

    Fremdsprache
    Haris Seferovic äußerte sich vor heimischen Medien in Schweizerdeutsch.
    Foto: Jean-Christophe Bott - dpa

    Das ließ zumindest die vermeintliche Aussage des Profis vermuten, wonach er zwar in Frankfurt immer spielen könne, nun aber die «Europa League und Champions League mit Dortmund» in Angriff nehmen wolle. Der Schweizer Fußballverband war via Twitter eiligst um Klarstellung bemüht: «Liebe Medien, Haris #Seferovic sprach im SRF-Interview nicht von Dortmund, sondern von «mehr dobbe», Schweizerdeutsch für «weiter oben».

    Mitteilung des Schweizer Verbandes

    Buntes
    Meistgelesene Artikel
    Anzeige
    Sport-Lokalteile
    wissenlinz,neuwiedremagenmontabaurandernach,mayenkoblenzdiezbademszellsimmernbirkenfeldkirn,badsobernheim,meisenheimbadkreuznach