Plus
Idar-Oberstein

Zeuge spricht von Betrug und Bedrohung

Von Vera Müller
Schlagring mit Hundekopf ist eine Waffe Foto: rcx - Fotolia

Schritt für Schritt will das Schöffengericht unter Vorsitz von Richter Johannes Pfeifer in diesem Fall der Wahrheit näherkommen. Nach dem Termin am Freitag sind sechs weitere Verhandlungstage terminiert, die wohl kaum ausreichen werden.

Lesezeit: 3 Minuten
Letztlich werden bis dahin vermutlich 83 – fast ausschließlich arabisch sprechende – Zeugen gehört worden sein. Und das gestaltet sich extrem schwierig, wenn – so am Freitag geschehen – kein Dolmetscher zur Verfügung steht: Der angefragte Übersetzer hatte den Termin schlicht vergessen, was Zeit, Nerven und Geld kostete. Einem 40-jährigen Idar-Ober-steiner ...