Stimmen zum Finale Borussia Dortmund – Bayern München
Borussia-Kapitän Sebastian Kehl: «Wir haben gezeigt, dass wir zurecht die Meisterschaft und den Pokal geholt haben. Wir waren immer präsent, es war unbeschreiblich. Man hatte heute das Gefühl, wir packen sie wieder. Fünf Tore gegen die Bayern – sensationell.»
Mit dem Pokaltriumph schafften die Dortmunder erstmals das Double.
Kay Nietfeld
Der BVB hat das Double geschafft: Das Team von Jürgen Klopp ist nicht nur Deutscher Meister, sondern hat sich mit einem beeindruckenden 5:2 gegen den FC Bayern München auch noch den DFB-Pokal geholt. Hier kommen Szenen eines wahrgewordenen schwarz-gelben Traums.
DPA
dpa
Dortmunds Shinji Kagawa (C) trifft zum 1:0.
dpa
Dortmunds Maskottchen Emma.
dpa
Dortmunds Shinji Kagawa feiert mit Marcel Schmelzer.
dpa
Münchens Mario Gomez (L) und der Dortmunder Tormann Mitchell Langerak.
dpa
Mats Hummels (C) feiert mit Neven Subotic nach dem 2:1.
dpa
Fans vom FCB.
dpa
Bundespräsident Joachim Gauck, DFB-Präsident Wolfgang Niersbach und Kanzlerin Angela Merkel (CDU) mit Nationalcoach Joachim Löw.
dpa
Mats Hummel, Roman Weidenfeller, Robert Lewandowski, Neven Subotic, Sebastian Kehl, Kevin Großkreutz, Jakub Blaszczykowski, Lukasz Piszczek, Marcel Schmelzer, Ilkay Guendogan und Shinji Kagawa posieren fürs BVB-Gruppenfoto.
dpa
BVB-Fans machen Stimmung.
dpa
Das Olympiastadion in Berlin.
dpa
Rea Garvey von „Reamonn“ singt vor dem DFB-Pokal-Endspiel.
dpa
Die frühere Biathletin Magdalena Neuner bringt vor Anpfiff die Trophäe.
dpa
Münchener Fans unterstützen ihren FCB.
dpa
Magdalena Neuner.
dpa
Der Himmel über Berlin.
dpa
Hostessen schreiten durchs Stadion.
dpa
Bayern-Coach Jupp Heynckes.
dpa
Shinji Kagawa.
dpa
Jürgen Klopp (C) feiert nach dem 5:2.
dpa
Das 1:0 durch Kagawa.
dpa
Knapp: Manuel Neuer kann den Elfmeterschuss von Mats Hummels nicht halten.
dpa
Mats Hummels trifft zum 2:1.
dpa
Luiz Gustavo und Franck Ribery (R) gegen Shinji Kagawa (C).
dpa
Jerome Boateng (C) und Dortmunds Jakub Blaszczykowski.
dpa
Arjen Robben feiert den Ausgleich nach Elfmeter.
dpa
Shake hands: Jupp Heynckes (R) und Jürgen Klopp.
dpa
dpa
Heynckes.
dpa
Klopp.
dpa
Angela Merkel spricht mit DFB-Präsident Wolfgang Niersbach.
dpa
Roman Weidenfeller bei Robbens Elfmeterschuss.
dpa
Ex-Biathletin Magdalena Neuner.
dpa
Klopp.
dpa
Schiri Peter Gagelmann (r) und Sebastian Kehl.
dpa
Roman Weidenfeller verlässt das Spielfeld.
dpa
Jerome Boateng (R) und Kagawa.
dpa
Holger Badstuber, Manuel Neuer und Jerome Boateng.
dpa
Hummels.
dpa
Roman Weidenfeller (L) wird von Mitchell Langerak ersetzt.
dpa
Roman Weidenfeller wird ärztlich versorgt.
dpa
Robert Lewandowski (L) trifft zum 3:1.
dpa
Hummels (C) feiert mit Neven Subotic und Kevin Großkreutz.
dpa
Die Dortmunder.
dpa
Berlins OB Klaus Wowereit, Bundespräsident Joachim Gauck, Daniela Schadt, DFB-Chef Wolfgang Niersbach, Kanzlerin Angela Merkel und ihr Sprecher Steffen Seibert.
dpa
Roman Weidenfeller.
dpa
Roman Weidenfeller (C) und Schiri Peter Gagelmann.
dpa
Magdalena Neuner.
dpa
Coach Jupp Heynckes spricht mit David Alaba.
dpa
Jupp Heynckes.
dpa
Bastian Schweinsteiger.
dpa
Jerome Boateng und Jakub Blaszczykowski.
dpa
Klaus Wowereit spricht mit Herbert Heiner von Adidas, daneben Minister Hans-Peter Friedrich und Horst Seehofer.
dpa
Mario Gomez am Boden.
dpa
Robert Lewandowski.
dpa
Arjen Robben nach dem 1:1.
dpa
Jerome Boateng und Jakub Blaszczykowski.
dpa
Horst Seehofer (L-R), Karl-Heinz Rummenigge, Karl Hopfner, Uli Hoeneß.
dpa
Jürgen Klopp spricht mit Jakub Blaszczykowski.
dpa
Etwa 18.000 Borussia Dortmund-Fans haben sich während des DFB-Pokal-Finals Borussia Dortmund gegen Bayern München zum Public Viewing in der Waldbühne in Berlin versammelt.
dpa
Die Borussia Dortmund-Fans bejubeln den Führungstreffer zum 1:0 während des DFB-Pokal-Finals.
dpa
Beim Public Viewing.
dpa
Fans des Fußball-Bundesligisten Borussia Dortmund schauen auf dem Friedensplatz in Dortmund das DFB-Pokal Finale gegen Bayern München und jubeln.
dpa
Fans auf dem Friedensplatz in Dortmund.
dpa
BVB-Abwehrspieler Mats Hummels: «Es ist wundervoll, was hier los ist. Es ist heute ein Tag, der als einer der erfolgreichsten in die Karriere eingehen wird.»
BVB-Offensivspieler Kevin Großkreutz: «Ich bin überglücklich. Fünf Tore gegen den FC Bayern – das ist unglaublich. Die Nacht endet heute nicht.»
BVB-Geschäftsführer Hans-Joachim Watzke: «Es ist wunderschön. 103 Jahre hat der Verein gebraucht, um das Double zu gewinnen, das ist eine so emotionale Sache, das ist unfassbar.»
Bayern-Kapitän Philipp Lahm: «Wir waren über 90 Minuten die bessere Mannschaft, aber wir laden den Gegner durch unsere Fehler immer wieder ein. Nächste Woche dürfen wir uns solche Fehler nicht erlauben.»
FC-Bayern-Dribbler Arjen Robben: «Wenn man 2:5 verliert, tut das weh. Ich habe keine Erklärung für dieses Spiel. Jetzt ist es frustrierend, aber am Montag geht es Richtung Champions-League-Finale.»
Bayern-Trainer Jupp Heynckes: «Wir dürfen uns nicht beklagen. Unser gesamtes Defensivverhalten war heute katastrophal. Man muss nüchtern feststellen, wir hatten den Sieg nicht verdient.»
Bundestrainer Joachim Löw: «Ich hätte so ein Ergebnis nie erwartet. Vor allem wegen der zweiten Halbzeit war der Sieg verdient. Gegen die Bayern sind die Dortmunder immer bissig. Am kommenden Wochenende werden die Bayern gegen Chelsea aber eine Riesen-Reaktion zeigen.»
