Plus

Sprachkritik: Wenn ihr nicht redet wie die Kinder

Von Wolfgang M. Schmitt
Der Begriff „Political Correctness“ hat es selbstverständlich auch in den Duden geschafft. Robert Pfaller warnt vor dieser Hypersensibilität beim Sprachgebrauch, weil die Gesellschaft droht, immer infantiler und empfindlicher zu werden. Foto: dpa
Der Begriff „Political Correctness“ hat es selbstverständlich auch in den Duden geschafft. Robert Pfaller warnt vor dieser Hypersensibilität beim Sprachgebrauch, weil die Gesellschaft droht, immer infantiler und empfindlicher zu werden. Foto: dpa

Alles beginnt über den Wolken: Der Wiener Philosoph Robert Pfaller fliegt von Europa in die USA und will sich die Zeit mit einem Film vertreiben. Ausgewählt hat er das Drama „Liebe“ von Michael Haneke, doch bevor der Film gezeigt wird, erscheint der Warnhinweis „adult language“ (Erwachsenensprache). Pfaller stutzt. Warum hält die europäische Fluggesellschaft es für nötig, einen Erwachsenen vor einem Film für Erwachsene zu warnen?

Lesezeit: 3 Minuten
Zudem es sich bei „Liebe“ weder um einen pornografischen oder gewalttätigen Film handelt, sondern um die berührende Liebesgeschichte eines alten Ehepaars. Pfaller erkennt in dem absurden Warnhinweis mehr als eine Bagatelle, vielmehr ist es ein Symptom für etwas viel Größeres – nämlich die zunehmende Bevormundung von Erwachsenen durch eine Politik ...