Archivierter Artikel vom 19.07.2017, 12:08 Uhr

Royaler Besuch

Zwischen Merkel und Marzahn – Kate und William in Berlin

Die Briten machen in Europa derzeit vor allem Ärger – ihr Brexit stellt die EU auf die Probe. Da können Bilder von lächelnden Royals und süßem königlichem Nachwuchs nicht schaden. Eine Mission, die Prinz William und seine Familie mühelos erfüllen.

Lesezeit: 5 Minuten
Royaler Besuch
Das ist ja auch alles anstrengend: Prinz George ist ein bisschen müde, aber das Wetter ist prima.
Foto: Kay Nietfeld – dpa

Berlin (dpa). Der kleine Prinz ist müde. Bei der Ankunft der Royals in Berlin verlässt George, drei Jahre alt und Dritter der britischen Thronfolge, als Erster die Maschine – wie immer in kurzen Hosen und augenscheinlich gerade aufgewacht oder schon kurz vor dem Mittagsschlaf.

Royaler Besuch
Der kleine George wirkt ein bisschen müde.
Foto: Kay Nietfeld – dpa

Er reibt sich die Augen und baumelt an der Hand seines Vaters William. Schwester Charlotte (2) sitzt zuerst auf dem Arm von Mutter Kate, dann geht die Familie Hand in Hand über den Flughafen.

Royaler Besuch
Royaler Sommer in Berlin: William und Kate sind mit ihren Kindern sicher gelandet.
Foto: Bernd Von Jutrczenka – dpa

So beginnt der erste Deutschlandbesuch von Prinz William mit Frau und Kindern – der vielleicht beliebtesten Markenbotschafter Großbritanniens in einer Zeit, in der das Land mit seinem Brexit-Votum den Europäern viel Ärger einbrockt.

Royaler Besuch
Die britischen Royals starten ihren dreitägigen Deutschlandbesuch in Berlin.
Foto: Kay Nietfeld – dpa

Die Garderobe der Vier ist in dunklem und royalem Blau gehalten. Will man das unbedingt als Kleiderdiplomatie sehen, könnte man vielleicht sagen: Kates Kleid leuchtet in Europa-Blau.

Royaler Besuch
Die britische Prinzessin Charlotte bei der Ankunft in Berlin.
Foto: Bernd von Jutrczenka – dpa

Erste Station: Bundeskanzleramt, Mittagessen mit Angela Merkel (63, CDU). Es gibt Kabeljau und Gespräche, unter anderem über Europa, wie das Bundespresseamt angekündigt hat. Nach draußen dringt wie üblich erst mal nichts. Aus dem schwarzen Jaguar steigen nur William und Kate, die Kinder haben den Tag über frei. Aufwendige militärische Ehren gibt es nicht, das ist schließlich kein Staatsbesuch.

Royaler Besuch
Die keine Prinzessin Charlotte hat Blümchen bekommen.
Foto: Bernd von Jutrczenka – dpa

Es geht um Freundschaft -#Freundship ist denn auch in einer Mischung aus Englisch und Deutsch eines der Schlagwörter im Internet zu dem Besuch. Allerdings war der Trip der jungen Königshaus-Generation schon in Planung, als die Briten über ihren EU-Austritt noch gar nicht abgestimmt hatten.

Royaler Besuch
Die Blümchen von Prinzessin Charlotte scheinen gut zu riechen.
Foto: Bernd von Jutrczenka – dpa

So oder so, schöne Bilder zu produzieren ist nun mal die wichtigste Aufgabe des britischen Königshauses, das politisch keine Macht mehr hat, aber meist im Auftrag der Regierung im Ausland unterwegs ist.

Royaler Besuch
Bundeskanzlerin Angela Merkel empfängt Prinz William und Herzogin Kate im Bundeskanzleramt. Ein gemeinsames Mittagsessen steht an.
Foto: Rainer Jensen – dpa

Dazu gehört natürlich ein Gang durch das deutsche Wahrzeichen Brandenburger Tor und ein Bad in der Menge. Viele Schaulustige warten in der Sommerhitze, um eine royale Hand zu schütteln und einen Schnappschuss zu ergattern.

Royaler Besuch
Handshakes: Bundeskanzlerin Angela Merkel empfängt Prinz William und Herzogin Kate.
Foto: Wolfgang Kumm – dpa

Kate und William sind zum Plaudern aufgelegt: Minutenlang sprechen die beiden 35-Jährigen mit den Royal-Fans, lassen sich für Selfies ablichten und posieren schließlich für die Pressefotografen vor der Tor-Kulisse. Mit dabei ist Berlins Regierender Bürgermeister Michael Müller (SPD) mit Tochter Nina (19), die später sagen wird: „Die sind genau so, wie man sie sich vorgestellt hat.“

Royaler Besuch
Die Atmosphäre ist entspannt unt heiter: Bundeskanzlerin Angela Merkel plaudert mit dem royalen Paar.
Foto: Wolfgang Kumm – dpa

Kate bemüht sich um Deutschkenntnisse und fragt eine Engländerin, die in Deutschland lebt, wie man „What's your name?“ (Wie heißen Sie?) sage. Kate habe erzählt, „dass sie nur ganz wenig Deutsch spreche“, berichtet die Frau später.

Royaler Besuch
Vertrauliche Gespräche: Angela Merkel und das royale Paar.
Foto: Rainer Jensen – dpa

Die Reise der jungen Royal-Generation hat aber nicht nur glamouröse und liebliche, sondern auch ernste Momente. Vom Brandenburger Tor geht es zum Denkmal für die ermordeten Juden Europas. Den Rundgang durch die zugehörige Ausstellung nennt Prinz William „sehr bewegend“. Die beiden sprechen intensiv mit dem Holocaust-Überlebendenden Leon Schwarzbaum, der wie Williams Großvater, Prinz Philip, 96 Jahre alt ist. Die Royals stellen viele Fragen, lassen sich Fotos zeigen. Am Vortag erst haben sie in dem bei Danzig gelegenen ehemaligen deutschen Konzentrationslager Stutthof Überlebende getroffen.

Royaler Besuch
Prinz William und Herzogin Kate am Brandenburger Tor.
Foto: Soeren Stache – dpa

Weiter geht es ins Plattenbauviertel Marzahn, wo Kate und William im Haus „Bolle“ des Vereins Straßenkinder jungen Menschen mit schwierigen Lebensgeschichten zuhören – und im Garten wieder Bilder machen und Hände schütteln.

Royaler Besuch
Berlins Regierender Bürgermeister Michael Müller hat viel zu erzählen. Seine Tochter Nina (l) und das royale Paar hören aufmerksam zu.
Foto: Kay Nietfeld – dpa

Sie lernen Teresa Enke (41) kennen, die Witwe des Torhüters Robert Enke, der sich 2009 im Alter von 32 Jahren das Leben nahm. Ihre Stiftung, die Robert-Enke-Stiftung, macht auf Depressionskrankheiten aufmerksam. Besuche bei „Charities“, wie das in Großbritannien heißt, gehören zum Alltag. Andererseits haben vor dem 20. Todestag von Diana sowohl William als auch sein Bruder Harry öffentlich über das Trauma gesprochen, dass der Unfalltod ihrer Mutter für sie bedeutete.

Royaler Besuch
Herzogin Kate muss viele Hände schütteln.
Foto: Kay Nietfeld – dpa

Ausklingen soll der Royal-Tag in Berlin typisch britisch: Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier und seine Frau Elke Büdenbender empfangen zum Tee im Schloss Bellevue. Kate trinkt zum Aprikosen-Streuselkuchen vom Blech aber nur Wasser, keinen Tee, heißt es später. Unter anderem sprechen die vier über die Eindrücke aus Marzahn.

Royaler Besuch
Prinz William und Herzogin Kate besuchen das Holocaust-Mahnmal in Berlin.
Foto: Jörg Carstensen – dpa

Letzter Programmpunkt ist eine späte Geburtstagsfeier, eine Gartenparty, für die Queen in der Residenz des britischen Botschafters. Elizabeth II. ist dieses Jahr 91 Jahre alt geworden. Am Donnerstag ist sie übrigens in London bei einem Empfang anlässlich der Staatsgründung Kanadas vor 150 Jahren zu sehen.

Royaler Besuch
William und Kate im Gespräch mit dem Holocaust-Überlebenden Leon Schwarzbaum.
Foto: Bernd von Jutrczenka – dpa

Ihr Enkel wird die Tiefe der deutsch-britischen Freundschaft loben, so ist es bei diesen Gelegenheiten üblich. Nächste Station der Deutschlandreise am Donnerstag: Heidelberg, mit einem Ruderrennen auf dem Neckar. Noch mehr schöne Bilder für Großbritanniens Image-Pflege.

Royaler Besuch
Blumen für Kate im Kinder- und Jugendhaus Bolle.
Foto: Jens Kalaene – dpa

Britische Botschaft bei Facebook

Royaler Besuch
Zweisamkeit.
Foto: Fabrizio Bensch – dpa

Britische Botschaft bei Twitter

Royaler Besuch
Idylle im Garten von Schloss Bellevue: Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier (l) und seine Frau Elke Büdenbender (r) haben für Willliam und Kate ein schönes Plätzchen ausgesucht.
Foto: Fabrizio Bens – dpa

Robert-Enke-Stiftung

Verein Straßenkinder

Wann George und Charlotte ihren Eltern die Schau stahlen

Tweets zu Kate und William

Das Mittagessen von William und Kate