enzerheide - Die Bruchlandung des Teamkollegen bescherte Marcel Hirscher den zweiten Gesamtweltcup seiner Karriere. Sein Verfolger Aksel Lund Svindal sah keinen Sinn mehr darin, den 23 Jahre alten Skirennfahrer aus Österreich weiter zu jagen.

Zuvor war der Super-G in Lenzerheide wegen des bösen Sturzes von Klaus Kröll abgebrochen worden. «Marcel hat sich den Sieg im Gesamtweltcup verdient. Ich werde den Slalom als Zuschauer genießen», sagte der Norweger Svindal. Seine 149 Punkte Rückstand kann er nun nicht mehr aufholen - und der Österreichische Skiverband hat nach einem fragwürdigen Renntag doch noch einen Grund zur Freude.